Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín (Idries Shah)

Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín (Idres Shah)

Valoración
Cuentos eternos del oriente medieval

Título:	Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín
Autor:	Idries Shah Richard Williams (ilustrador)
Precio:	16,00 euros
Páginas:	229
Imágenes:	Varios dibujos, del dibujante de La pantera rosa, acompañan a cada historia

Perfiles: Para quines gusten del ingenio. Para regalar. Para aquellos que deseen hacer terapia sin ir al psicólogo...

Nivel: Dado que son cuentos orientales dotados de un fino sentido del humor, el lector necesitará de un pequeño proceso de adaptación para entrar en su reino. Pueden leerse varias veces y admiten varios niveles de interpretación.

Palabras clave: Nasrudín, cuentos, leyendas, espejos psicológicos, cultura oriental, sufismo, paradojas, sabiduría de la ignorancia.

Reseña 4 Cuentos / Contraportada / Libros relacionados

Así como Anthony de Mello recorrió pueblos y valles del norte del la India y de los Himalayas para recuperar cuentos y enseñanzas populares; así como el celebrado poeta libanés Kalil Jibram creó -a caballo entre su Líbano natal y América del Norte- una fantástica literatura de pequeños cuentos, poemas y leyendas; y al igual que el imaginario popular de la edad media elaboró las leyendas sobre San Francisco de Asís (relatos recopilados en las celebérrimas Florecillas de San Francisco); dentro del Islam nos encontramos con un fenómeno tradicional similar: los cuentos de corte paradójico que se han encarnado en un personaje conocido como el Mulá Nasrudín -el 'increíble', por su astucia, su ingenio, su capacidad para la estupefacción, simpatía e imposibilidad de ser clasificado y encasillado.

Emplazados en un punto equidistante entre el cielo y la tierra, estos cuentos nos presentan a un personaje universal, que anda entre la ingenuidad y las sabiduría, entre el desapego a las cosas del mundo y el saber admirar su belleza y disfrutar de ellas... entre la espiritualidad y el saber romper los dogmas que han petrificado a la espiritualidad misma.

La presente edición y recopilación corre a cargo de Idres Shah, un incansable divulgador del sufismo en occidente.

4 Cuentos

Más tarde de lo que usted cree

    Decidiendo que por una vez ayunaría los treinta días de Ramadán, Nasrudín decidió llevar la cuenta poniendo una piedrita en una olla por cada día que pasara.
    Su hija pequeña, viendo al padre hacer esto comenzó también a traer piedras de todo el jardín y a introducirlas en la olla. Nasrudín nada sabía de esto.
    Días más tarde unos viajeros que pasaban le preguntaron cuantos días del mes de ayuno habían pasado ya. Nastudín corrió hasta su olla y contó las piedras. Cuando regresó, dijo:
   "Treinta y cinco"
   "¡Pero si sólo hay treinta días en un mes!"
   "Yo no exagero -respondió el Mulá con dignidad-; muy por el contrario. La verdadera cifra es ciento cincuenta y tres."

Coherencia

- ¿Qué edad tiene usted, Mulá?
- Cuarenta años
- Pero eso mismo dijo la última vez que se lo pregunté,
hace ya dos años.
- Si; siempre mantengo lo que digo.

¡Me parece que eres tú!

    En la plaza del mercado, Nasrudín, profundamente absorto, recitaba una oda:
    - "¡Oh, mi bienamada!
       Mi ser interior está tan colmado de ti
       Que todo lo que se presenta ante mi vista
       ¡Me parece que eres tú!"
   Un bromista gritó:
    - "¿Y qué pasa si un tonto aparece ante tu vista?"
    Sin detenerse, el Mulá, como si fuera un estribillo, continuó:
       - "¡ ... Me parece que eres tú!"

¿Qué es una prueba verdadera?

   Un vecino de Nasrudín fue a visitarlo.
   Mulá, necesito que me preste su burro."
    - "Lo lamento -dijo el Mulá-, pero ya lo he prestado."
   No bien terminó de hablar, el burro rebuznó. El sonido provenía del establo de Nasrudín.
    - "Pero, Mulá, puedo oír al burro que rebuzna ahí dentro."
     Mientras le cerraba la puerta en la cara, Nasrudín replicó con dignidad: "Un hombre que cree en la palabra de un burro más que en la mía no merece que le preste nada".

Contraportada

El Mulá Nasrudín (el maestro), figura popular internacional, de origen medieval y de eterno atractivo, es el héroe (o antihéroe) de un repertorio de situaciones que invitan a la hilaridad, concebidas para ilustrar las enseñanzas sufíes.

Nasrudín ha aparecido aquí y allá desempeñando los más variados papeles: a veces es un sabio, otras un cortesano, mendigo, juez, maestro o tonto; es múltiple e indefinible. Cada anécdota encierra un humor fácilmente disfrutable y una sabiduría que invita a la reflexión.

Nasrudín es conocido en Rusia y en Turquía, en Egipto, Síria, Asia central, Pakistán y la India. Y sus cuentos ilustran incluso fenómenos científicos que no pueden ser expresados por el limitado léxico técnico común. El atractivo de Nasrudín es universal e intemporal. La colección de historias que ofrecemos al lector ha sido ilustrada con gracia exquisita, no exenta de cierta melancolía, por Richard Williams, el artista, pintor e ilustrador de diseños tan conocidos como el de la célebre «pantera rosa».

Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín contiene historias que utilizaron los grandes maestros del sufismo como Rumi, Jamir y Attar, y también otras que Idres Shah rescató de antiguos manuscritos y de ciclos de literatura y tradición orales de las culturas persa, afgana, turca y árabe.

Libros

Relacionados

Un minuto para el absurdo (Anthony de Mello)
Este es la última entrega de la serie de relatos de corte espiritual que escribió De Mello. En cierta manera son la apoteosis de la esencia de estas enseñanzas, dirigidas al despertar a través de pequeños cuentos que nos sorprenden desde el contrasentido y su aparente 'absurdo'.

El mundo de Nasrudín. Cuentos sufíes (Idries Shah)
Compilación de 378 historias de Nasrudín, el anti-héroe del Islam que Idries Shah introdujo en Occidente, como una vía para dar a conocer las enseñanzas sufíes en Europa. Excelente edición, con un amplio abanico de historias representativas del ingenio popular de Oriente Medio.

Los sufis (Idries Shah)
Una de las mejores y más apasionadas introducciones al sufismo; un clásico y a su vez un libro que despertó un gran interés por las tradiciones místicas orientales y del Islam. Prólogo de Robert Graves.

Alicia en el País de las Maravillas (Lewis Carroll)

Alicia en el País de las Maravillas. Al otro lado del espejo [Tapa Dura] (Lewis Carroll)
Nos encontramos ante un clásico moderno, ante un monumento a la sinrazón, a los juegos de lógica y de palabras; y también ante un relato iniciático, ante un descenso a un mundo subterráneo mágico en el que las cosas funcionan al revés que en nuestro mundo cotidiano. En definitiva, un libro infinito, pues acepta múltiples y variadas lecturas.