Una Medicina Viva

  Contraportada

    Encuentros con Philippe Sionneau, Francesc Miralles, Manuel Rodríguez, Li Ping, Manuel J. Moreno, Andreu Esteve, Carmen Martorell, Daniel Méné, Wen Hsiu Hu y Ramon M. Calduch.

    En un momento en que la medicina china crece de manera incesante en número de practicantes y pacientes puede ser oportuno que nos preguntemos si realmente comprendemos sus fundamentos, si nos parecen relevantes sus aportaciones y si sus practicantes la ejercen con la destreza que exige el arte médico chino.

    En el Occidente contemporáneo la medicina china es una medicina alternativa, en efecto, pero no por ello hay que definirla por comparación con otra medicina, ya que tiene entidad propia. No debemos eludir que la realidad que dio origen a dicha sabiduría de prevención y curación, tradicional y procedente del Extremo Oriente, queda muy alejada de la nuestra, de manera que es probable que nuestra perspectiva cotidiana haga un poco difícil que estemos abiertos a captar su esencia. La medicina china es una medicina viva y, si bien su naturaleza siempre ha sido muy plural, los pilares sobre los que se asienta son muy singulares.

    Consciente de que las particularidades de la medicina china se encuentran, sobre todo, en sus principios fundamentales, Arnau Oliveres Künzi nos invita a descubrir el arte médico que se esconde detrás de diez profesionales de referencia y nos exhorta a emprender un viaje en el que aprender no ha de significar solo investigar o explorar, sino también, y sobre todo, cambiar.

    «Una interesante aproximación a la medicina china contemporánea, que evidencia la conveniencia de reconocerla como una medicina eficaz.» (Carlos Alsina, Presidente de la Asociación de Acupuntores de España)

  Fragmento del libro

    Li Ping

    «El médico superior es el que previene, el médico inferior es el que cura.» (Refrán chino)

    Li Ping estudió en la Universidad Hua Dong Shifang Daxue y en la Universidad de Rennes. Es autora de El gran libro de la medicina china, una de la pocas obras escritas en lengua española sobre este tema.

    Li Ping es una de las pioneras de la medicina china en España; profesora de acupuntura en CENAC, ha participado en numerosos congresos y seminarios. Sin duda alguna sabe explicar la MTC de manera sencilla, lo cual no es nada fácil, y quizá por eso insiste en que para comprender la medicina china se necesita tiempo. Además, es una de las voces más autorizadas para explicar qué se entiende hoy por medicina china y qué espacio puede ocupar entre nosotros.

    ¿Cuánto tiempo hace que se dedica a la medicina china?

    Desde la década de 1980. Estudié en la Facultad de MTC de Shanghai y luego profundicé mi aprendizaje con algunos maestros importantes. La medicina china debe aprenderse, como dice Confucio, de maestro a discípulo, pues es muy empírica y se necesita de un aprendizaje vivo.

    ¿Qué diferencias hay en la enseñanza de ahora y la de antes?

    La enseñanza en la facultad tiene grandes ventajas, pero también muchas desventajas. Yo he visto muchas personas que se han formado en la facultad y luego no saben gran cosa, les falta aprender de los maestros. Para aprender, no es suficiente con obtener información. El éxito del tratamiento no se basa en los puntos y las agujas, sino en el acercamiento al cuerpo. Hay que comprender qué método usar en cada caso; la academia solo los enumera, y parece que todos los métodos sean siempre igual de válidos.

    Al lado de un maestro ves cuándo se trabaja de una manera o de otra. Estamos ante una medicina que se aprende, sobre todo, practicando, no como las fórmulas químicas o las matemáticas. Si la medicina convencional se basa en la física, la nuestra está basada en la experiencia, por eso la academia no puede enseñar 10 más importante. Esto 10 aprendí con algunos maestros importantes, especialmente You Yi Ren y Cheng Xin-nong, de Shanghai y Beijing, respectivamente. Al llegar a Europa encontré a otros, como Nguyen Van Nghi o mi gran amigo Henri Salinas, los dos ya fallecidos.

    ¿Es distinta la enseñanza en China de la europea?

    En China se enseña mucho la teoría de zang fu, pero no tanto la teoría de los meridianos; entonces los meridianos curiosos y tendinomusculares quedan olvidados. Sin embargo, yo sí la enseño a mis alumnos gracias a Henri Salinas, de Québec, que si bien solo ha publicado un libro, Atlas de acupuntura, sus conocimientos no están en él. Era una persona muy interesante que me empujó al estudio de los meridianos, sobre los que no hay mucha información. Si hay tantos meridianos, ¿por qué solo usamos doce?