El canto del pájaro (Anthony de Mello)

Reseña

Anthony de Mello nació en la India en 1931, donde se formó como sacerdote jesuita, escribió su primer libro sobre ejercicios espirituales, y abrió un centro sobre orientación pastoral en Lonavla. De mentalidad abierta, inquieta y casi revolucionaria, prosiguió el enriquecimiento de su propia espiritualidad con lo que las enseñanzas de diversas tradiciones orientales podrían aportarle. Cuentos sufíes, reflexiones zen, leyendas indias...

Del despertar y aprender de estas enseñanzas orientales nacieron varios de sus próximos libros. Son recopilaciones de cuentos y relatos, todos ellos muy breves y de corte paradójico, y dirigidos a provocar el despertar de la conciencia. En cierto modo, todos estos cuentos andan detrás del objetivo de crear una pequeña revelación interior, un cortocircuito mental, que desbloquee lo que años de enseñanzas dogmáticas, creencias estrictas y prácticas anquilosadas hayan podido fijar de esquemas rígidos, anclados y fosilizados en el espíritu humano. En cierta manera, estos cuentos son similares a las tradiciones del inefable Mulá Nasrudín, pero con la característica de que todos ellos están enfocados a una temática espiritual.

La presente compilación, El canto del pájaro, fue el primer libro de esta serie de relatos que escribió De Mello. Su acogida se convirtió casi en un fenómeno mundial: han sido traducidos a 40 idiomas y nunca ha cesado de reeditarse. Partiendo de un arco que abarca la gran tradición espiritual del Medio Oriente, la India y el zen, Toni de Mello tendió un puente que alcanzó un gran reconocimiento entre las mentes inquietas de occidente -tanto creyentes, agnósticas y ateas, así como todas las demás.

Cuentos del Libro

La pregunta

Preguntaba el monje: «Todas estas montañas
y estos ríos y la tierra y las estrellas...
¿de dónde vienen?»

Y preguntó el Maestro: «¿Y de dónde viene tu pregunta?»

Pedir la lluvia

Cuando acude a ti el neurótico en busca de ayuda, rara vez pretende ser curado, pues toda curación es dolorosa. Lo que realmente desea es encontrarse a gusto con su neurosis. O, mejor aún, anhela el milagro de que le cure sin dolor.

Al viejo le encantaba fumar su pipa después
de la cena. Una noche su hija olió que algo
se quemaba y gritó: «!Por dios bendito,
papá! Se te están quemando los bigotes».

«Ya lo sé», respondió el viejo airadamente.
«¿No ves que estoy pidiendo la lluvia?»

Música para sordos

Yo antes estaba completamente sordo.
Y veía a la gente de pié, y dando toda
clase de vueltas. Lo llamaban baile.
A mí me parecía absurdo... Hasta que
un día oí la música. Entonces comprendí
lo hermosa que era la danza.

Diógenes

Estaba el filósofo Diógenes cenando
lentejas cuando le vio el filósofo
Arístipo, que vivía confortablemente
a base de adular al rey.

Y le dijo Arístipo: «Si aprendieras
a ser sumiso al rey, no tendrías
que comer esta basura de lentejas».

A lo que replicó Diógenes: «Si
hubieras tú aprendido a comer
lentejas, no tendrías
que adular al rey».

Índice del Libro

Como leer estos cuentos
Advertencia y glosario
Come tú mismo la fruta
Una vital diferencia
El canto del pájaro
El aguijón
El elefante y la rata
La paloma real
El mono que salvó a un pez
Sal y algodón en el río
La búsqueda del asno
La verdadera espiritualidad
El pequeño pez
¿Has oído el canto de ese pájaro?
¡Puedo cortar madera!
Los bambúes
Consciencia constante
La santidad en el instante presente.
Las campanas del templo
La Palabra hecha carne
El hombre ídolo
Buscar en lugar equivocado
La pregunta
Fabricantes de etiquetas
La fórmula
El explorador
Tomás de Aquino deja de escribir
El escozor del derviche
Una nota de sabiduría
¿Qué estás diciendo
El diablo y su amigo
Nasruddin ha muerto
Huesos para probar nuestra fe
Por qué mueren las personas buenas
El maestro no sabe...
Mirar a sus ojos...
Trigo de las tumbas egipcias
Enmienda las Escrituras
La mujer del ciego
Los profesionales
Los expertos
La sopa de la sopa del ganso
El monstruo del río
La flecha envenenada
El niño deja de llorar
El huevo
Gritar para quedar a salvo e incólume
Se vende agua del río
La medalla
Nasruddin en China
El gato del gurú
Vestimentas litúrgicas
‘Dientes de león’
No cambies
Mi amigo
El catecúmeno árabe
Nosotros somos tres, Tú eres tres
La oración puede ser peligrosa
Narada
El destino en una moneda
Pedir la lluvia
El zorro mutilado
El Dios-alimento

Los cinco monjes
Ascender
Diógenes
Levantarse y ser visto
La tienda de la verdad
La senda estrecha
El farsante
El contrato soñado
Muy bien, muy bien
Los hijos muertos en sueños
El águila real
El patito
La muñeca de sal
Quien soy yo
El amante hablador
Renunciar al ‘yo’
Abandona tu nada
El maestro Zen y el cristiano
Consuelo para el demonio
Mejor dormir que murmurar
El monje y la mujer
El ataque de corazón espiritual
Conocer a Cristo
La mirada de Jesús
El huevo de oro
La buena noticia
Joneyed y el barbero
El hijo mayor
La religión de la vieja dama
La falta de memoria del amor
El loto
La tortuga
Bayazid quebranta la norma
Gente’arayas’
Música para sordos
Ricos
El pescador satisfecho
Los siete tarros de oro
Parábola sobre la vida moderna
Hofetz Chaim
El cielo y el cuervo
¡Quien pudiera robar la luna...!
El diamante
Pedir un espíritu contentadizo
La feria mundial de las religiones
Discriminación
Jesús va al fútbol
Odio religioso
Oración ofensiva y defensiva
Ideología
Cambiar yo para que cambie el mundo
Rebeldes domesticados
La oveja perdida
La manzana perfecta
La esclava
Confucio el sabio
jOh, feliz culpa!
El coco
La voz del cantante llena la sala
‘Gracias’ y ‘sí’
Simón Pedro
La mujer samaritana
Ignacio de Loyola

Contraportada

... Les dijo el maestro: «Dios es el Desconocido y el Incognoscible. Cualquier afirmación acerca de El, cualquier respuesta a vuestras preguntas, no será más que una distorsión de la Verdad».

Los discípulos quedaron perplejos: «Entonces, ¿por qué hablas sobre El?»

...«¿Y por qué canta el pájaro?», respondió el Maestro.

El pájaro no canta porque tenga una afirmación a hacer. Canta porque tiene un canto a expresar.

	La oración de la rana (I) (Anthony de Mello) Sorprendente colección de cuentos de temática espiritual, recopilados en oriente y en occidente, tanto modernos como antiguos. Es una continuación de otros libros compilados por el autor, pero con relatos un poco más extensos y organizados en temáticas: oración, gracia, ego, verdad...
	Un minuto para el absurdo (Anthony de Mello) Este es la última entrega de la serie de relatos de corte espiritual que escribió De Mello. En cierta manera son la apoteosis de la esencia de estas enseñanzas, dirigidas al despertar a través de pequeños cuentos que nos sorprenden desde el contrasentido y su aparente 'absurdo'.
	¿Quién puede hacer que amanezca?. Un minuto de sabiduría (Anthony de Mello) Breves relatos de corte espiritual, de gran ingenio, encaminados al despertar de la conciencia. Son una recopilación de anécdotas y enseñanzas de antiguas tradiciones orientales. Uno de los libros más luminosos y mágicos del autor.
	Tao Te King. [Edición de Richard Wilhelm] (Lao Tse, Richard Wilhelm) Excelente edición de este clásico del pensamiento chino. Editado en tapas duras, traducido y comentado por Richard Wilhelm, en esta versión encontramos de una acertada traducción de los poemas / aforismos, además de numerosas notas y comentarios de introducción.